11월 08, 2026 카시오페이야의 블로그

but의 의미와 쓰임, 회화 속 대조 표현 완전 정복

but
but의 의미와 쓰임, 회화 속 대조 표현 완전 정복

🔍 기본 정보 및 핵심 요약

🎯 핵심 뜻: ‘but’은 두 내용이 서로 반대이거나 양립할 때 대조·예외·제한을 나타내는 접속사이며, 명사 앞에 쓰여 ‘~을 제외하고’ 라는 의미의 전치사 역할도 합니다.

🏷️ 품사 및 형태: 접속사 (coordinating conjunction) / 전치사 (preposition) / 감탄사 (exclamation) 등 다양한 품사적 용법이 존재하지만 일반적인 학습에서는 접속사와 전치사 용법에 집중합니다.

📜 어원 및 역사적 배경

고대 영어 ‘butan’에서 유래했으며, 이는 고대 게르만어 '*butan' (‘~ 밖에’, ‘제외하다’)과 관련이 있습니다. 중세 영어에서는 ‘but’이 ‘except’ 혹은 ‘however’의 의미로 쓰였고, 현재의 ‘하지만’ 의미는 14세기 이후부터 널리 사용되었습니다.

📐 주요 문법 패턴 및 활용 구조

  • 하지만(대조) : [문장1] + but + [문장2] → 앞 문장을 인정하거나 인정하되, 뒤 문장에서 반대·예외를 제시한다.
  • 제외(전치사) : except / but + [명사] → ~을 제외하고 라는 의미로, 주로 ‘except’와 혼용된다.

⚠️ 주의할 점 및 자주 하는 실수

  • ‘but’이 문두에 올 경우 강조 효과가 강해지므로, 격식 있는 글에서는 ‘however’와 같은 대체어를 고려한다.
  • ‘but’ 뒤에 쉼표를 넣는 경우와 넣지 않는 경우가 혼동될 수 있다. 일반적으로 ‘but’ 앞에 쉼표를 넣어 문장을 구분한다.

💡 실생활 및 상황별 예문

US

I wanted to go for a walk, but it started to rain.

KR

산책을 가고 싶었지만, 비가 내리기 시작했다.

US

She is very talented but very modest.

KR

그녀는 매우 재능이 있지만 아주 겸손하다.

US

All the tickets were sold out, but we managed to get one.

KR

모든 티켓이 매진됐지만, 우리는 한 장을 구했다.

US

Everyone passed the exam, but John failed.

KR

모두가 시험에 합격했지만, 존은 떨어졌다.

💬 상황극 대화 (Dialogue)

A

I love this restaurant, but the service is a bit slow.

이 레스토랑은 정말 좋지만, 서비스가 좀 느리네.

B

That's true, but the food makes up for it.

그렇긴 해, 하지만 음식이 그걸 보완해 주니까.

A

Do you think we should order dessert?

디저트를 주문하는 게 좋을까?

B

Sure, but only if we have time before the movie.

좋아, 하지만 영화 시작하기 전에 시간이 있을 때만 말이야.

🧑‍💻 학습 팁

  • ‘but’은 두 절을 연결할 때 반드시 완전한 문장을 사용한다. ‘I’m tired but’처럼 절이 불완전하면 어색하게 들린다.
  • ‘but’ 뒤에 부정어가 올 경우 이중 부정이 되지 않도록 주의한다. 예) ‘not… but…’ 구조를 활용해 의미를 명확히 한다.
  • 회화 연습 시 ‘but’을 사용해 자신의 의견을 부드럽게 반전시키는 연습을 하면 자연스러운 대화 흐름을 만들 수 있다.

📱 더 많은 단어는 '끝장영어' 앱에서 무료로 학습하세요!

구글 플레이에서 앱 다운로드 ➔