11월 06, 2026 카시오페이야의 블로그

build의 다양한 의미와 실제 회화 활용법, 건설·관계·자신감까지 한눈에 파악

build
build의 다양한 의미와 실제 회화 활용법, 건설·관계·자신감까지 한눈에 파악

🔍 기본 정보 및 핵심 요약

🎯 핵심 뜻: build는 물리적인 구조물을 만들거나, 시스템·조직·관계·능력 등을 형성·구축한다는 뜻을 가진 동사이다. 구체적으로는 집, 다리, 기계 같은 실제 건축물을 세우는 경우와 기업의 인프라를 구축하거나, 사람과 사람 사이에 신뢰를 쌓는 추상적인 의미 모두에 쓰인다. 또한 ‘건설하다’, ‘조성하다’, ‘성장시키다’라는 의미로도 활용된다.

🏷️ 품사 및 형태: 동사 (타동사·자동사) – 기본형 build, 과거형 built, 과거분사 built, 현재분사 building. 명사형 building은 별도 형태로 존재하지만, 여기서는 동사 형태에 집중한다.

📜 어원 및 역사적 배경

‘build’는 고대 영어 byldan(빌드란)에서 유래했으며, 이는 Proto‑Germanic *budjaną와 연계된다. 원래는 ‘거처를 짓다, 집을 만들다’라는 의미였고, 중세 영어를 거쳐 현재의 넓은 의미(물리적·추상적 모두)로 확장되었다. 어원적으로 ‘거주지’를 뜻하던 뿌리가 ‘구축’이라는 포괄적인 개념으로 발전한 사례이다.

📐 주요 문법 패턴 및 활용 구조

  • build + 직접목적어: 구체적인 대상을 직접 건설할 때 사용한다. 예) They built a new bridge.
  • build up + 명사: 점진적으로 어떤 것을 강화하거나 확장할 때 쓴다. 예) She built up her confidence over years.
  • build on + 명사: 기존의 기반 위에 새로운 것을 추가할 때 사용한다. 예) The sequel builds on the original story.
  • be built + 전치사 + 명사: 수동태 형태로 어떤 것이 어떻게 만들어졌는지를 설명한다. 예) The house is built of brick.

⚠️ 주의할 점 및 자주 하는 실수

  • ‘built’는 과거형·과거분사이므로 현재형 ‘build’와 혼동하지 말 것.
  • 명사형 ‘building’은 동사 ‘build’와 의미가 다르니 문맥에 맞게 선택해야 한다.
  • ‘build up’과 ‘buildup’(명사 형태)은 다른 의미이므로 쓰임새를 구별한다.
  • ‘to build it’처럼 목적어가 생략된 경우가 종종 있으니, 문맥을 통해 생략된 대상이 무엇인지 파악한다.

💡 실생활 및 상황별 예문

US

The company plans to build a new factory in the industrial zone.

KR

그 회사는 산업 지역에 새로운 공장을 짓는 계획을 세우고 있다.

US

She built her reputation as a reliable consultant through years of hard work.

KR

그녀는 수년간의 노력으로 신뢰할 수 있는 컨설턴트로서의 명성을 쌓았다.

US

We need to build on the success of last year's campaign to reach more customers.

KR

우리는 작년 캠페인의 성공을 바탕으로 더 많은 고객에게 다가가야 한다.

US

The ancient temple was built using only local stone and traditional techniques.

KR

그 고대 사원은 현지 석재와 전통적인 기술만으로 지어졌다.

💬 상황극 대화 (Dialogue)

A

Did you hear that the city council decided to build a new park downtown?

시 의회가 도심에 새로운 공원을 만들기로 결정했다는 소식 들었어요?

B

Yes, I think it's a great idea. It will give families a place to relax.

네, 좋은 생각인 것 같아요. 가족들이 쉴 수 있는 공간이 생길 테니까요.

A

Besides parks, the council also wants to build more bike lanes.

공원뿐 아니라 자전거 도로도 더 많이 만들고 싶대요.

B

That will definitely encourage more people to commute without cars.

그럼 차 없이 통근하는 사람들이 늘어날 거예요.

A

My brother is an architect; he's excited to help build the design team.

제 형은 건축가라서 디자인 팀을 구축하는 데 참여하게 되어 신나겠어요.

B

I hope the project finishes on schedule. Delays can really build up costs.

프로젝트가 일정대로 마무리되길 바라요. 지연은 비용을 크게 늘리거든요.

🧑‍💻 학습 팁

  • ‘build’는 타동사와 자동사 모두 쓰이니, 목적어 유무에 따라 의미가 달라지는 점에 주목한다.
  • ‘build up’과 ‘build on’ 같은 구동사는 시험에 자주 나오니 예문을 외워 활용한다.
  • 플래시카드에 ‘build + 목적어’와 ‘be built + 전치사’ 형태를 각각 구분해서 만들면 기억에 도움이 된다.
  • 실제 대화에서 ‘build’를 사용할 때는 구체적인 대상(건물, 관계, 능력 등)을 명시해 문장을 명료하게 만든다.

📱 더 많은 단어는 '끝장영어' 앱에서 무료로 학습하세요!

구글 플레이에서 앱 다운로드 ➔